入学に必要なGPAが大学より少し低めな、コミュニティカレッジなどで勉強を始め、その後単位を移行して大学に編入、学士取得まで勉強を続ける流れで学士取得を目指せます。
大学から指定の時期までに英語力を伸ばした上で入学を許可する「条件付き入学」のオファーをもらえたら、英語のレベルを上げる余裕が出てきます。